阿ā爾ĕr瑪mă書shū 第dì十shí八bā 章zhāng Alma 1 8

拉lā摩mó那nà 王wáng 誤wù認rèn 艾ài蒙méng 是shì 偉wĕi大dà 的de 靈líng －他tā 被bèi 教jiào 以yĭ 真zhēn正zhèng 的de 神shén －被bèi 主zhŭ 的de 靈líng 所suŏ 壓yā倒dăo 。

1 拉lā摩mó那nà 王wáng 叫jiào 他tā的de 僕pú人rén們men 站zhàn到dào 前qián面mian 來lái ，為wèi 他tā們men 所suŏ 看kàn到dào 的de 一yí切qiè 有yŏu關guān 這zhè 事shì 的de 情qíng形xing 作zuò 見jiàn證zhèng 。
2 當dāng 他tā們men 對duì 他tā們men 所suŏ見jiàn 之zhī 事shì 都dōu 作zuò了le 見jiàn證zhèng ，當dāng 他tā 知zhī道dao 了le 艾ài蒙méng 在zài 保băo護hù 他tā的de 羊yáng群qún 時shí 所suŏ 表biăo現xiàn 的de 忠zhōng誠chéng ，以yĭ及jí 他tā 和hé 那nà些xiē 想xiăng要yào 殺shā害hài 他tā的de 人rén們men 爭zhēng 鬥dòu 時shí 的de 偉wĕi大dà 力lì量liang 後hòu ，他tā 非fēi常cháng 的de 吃chī驚jīng ，說shuō ：這zhè 一yī定dìng 是shì 一yī位wèi 超chāo人rén 。這zhè 不bù是shì 那nà位wèi 因yīn 這zhè 人rén民mín 的de 謀móu殺shā 而ér 將jiāng 這zhè樣yàng 大dà 的de 懲chéng罰fá 加jiā於yú 他tā們men的de 偉wĕi大dà 的de 靈líng 嗎ma ？
3 他tā們men 回huí答dá 國guó王wáng 說shuō ：他tā 是shì 一yī位wèi 偉wĕi大dà 的de 靈líng 或huò是shì 一yī個ge 人rén ，我wŏ們men 不bù知zhī道dào ；但dàn 我wŏ們men 知zhī道dao 這zhè 一yī些xiē ，就jiù是shì 王wáng 的de 敵dí人rén 們men 無wú法fă 殺shā死sĭ 他tā ；當dāng 他tā 和hé 我wŏ們men 在zài一yī起qĭ 時shí ，他tā們men 也yĕ 不bù能néng 趕găn 散săn 國guó王wáng 的de 羊yáng群qún ，由yóu於yú 他tā的de 老lăo練liàn 和hé 大dà力lì ；因yīn此cĭ ，我wŏ們men 知zhī道dao 他tā 是shì 王wáng 的de 朋péng友you 。可kĕ是shì ，王wáng 啊ā ，我wŏ們men 不bù相xiāng信xìn 一yī個ge 人rén 會huì 有yŏu 這zhè樣yàng 大dà 的de 力lì量liang ，因yīn為wèi 我wŏ們men 知zhī道dao 他tā 是shì 不bù會huì 被bèi 殺shā死sĭ 的de 。
4 當dāng 國guó王wáng 聽tīng了le 這zhè些xie 話huà ，就jiù 對duì 我wŏ們men 說shuō ：現xiàn在zài 我wŏ 知zhī道dao 那nà 是shì 偉wĕi大dà 的de 靈líng ；他tā 在zài 這zhè時shí候hòu 降jiàng下xià 來lái 保băo護hù 你nĭ們men的de 生shēng命mìng ，使shĭ 我wŏ 不bù至zhì 像xiàng 殺shā死sĭ 你nĭ們men 弟dì兄xiōng們mén 那nà樣yàng 來lái 殺shā死sĭ 你nĭ們men 。這zhè位wèi 就jiù是shì 我wŏ們men 祖zŭ先xiān們men 所suŏ 說shuō過guò 的de 偉wĕi大dà 的de 靈líng 。
5 這zhè 是shì 拉lā摩mó那nà 得dé 自zì 他tā 父fù親qin 的de 傳chuán言yán ，說shuō是shì 有yŏu 一yī位wèi 偉wĕi大dà 的de 靈líng 。儘jĭn管guăn 他tā們men 相xiāng信xìn 一yī位wèi 偉wĕi大dà 的de 靈líng ，他tā們men 仍réng 認rèn為wéi 他tā們men 所suŏ 做zuò 的de 任rèn何hé 事shì 都dōu 是shì 對duì的de ；然rán而ér 這zhè一yī次cì 拉lā摩mó那nà 開kāi始shĭ 非fēi常cháng 懼jù怕pà 起qĭ來lai ，懼jù怕pà 他tā 已yĭ 做zuò了le 殺shā死sĭ 他tā 僕pú人rén們men 的de 錯cuò事shì ；
6 因yīn為wèi 他tā 曾céng 殺shā死sĭ 過guò 許xŭ多duō 僕pú人rén ，由yóu於yú 他tā們men的de 弟dì兄xiōng們mén 曾céng在zài 那nà 水shuĭ池chí 驅qū散sàn 了le 他tā們men的de 羊yáng群qún ；就jiù 因yīn為wèi 他tā們men的de 羊yáng群qún 被bèi 驅qū散sàn 了le ，他tā們men 就jiù 被bèi 殺shā死sĭ 。
7 這zhè 是shì 拉lā曼màn人rén 的de 慣guàn 行xíng ，常cháng 站zhàn在zài 西xī巴bā士shì 水shuĭ流liú 邊biān 驅qū散sàn 人rén民mín 的de 羊yáng群qún ，他tā們men 藉jiè此cĭ 可kĕ以yĭ 把bă 許xŭ多duō 被bèi 他tā們men 驅qū散sàn 的de 羊yáng 趕găn到dào 他tā們men 自zì己jĭ的de 地dì方fang ；這zhè 是shì 他tā們men 中zhōng間jiān 的de 一yī種zhŏng 搶qiăng劫jié 的de 慣guàn 行xíng 。
8 拉lā摩mó那nà 王wáng 問wèn 他tā的de 僕pú人rén們men 說shuō ：這zhè位wèi 具jù有yŏu 這zhè樣yàng 偉wĕi大dà 力lì量liang 的de 人rén 在zài 那nà裏lĭ 呢ne ？
9 他tā們men 對duì 他tā 說shuō ：看kàn啊a ，他tā 就jiù 在zài 餵wèi 你nĭ的de 馬mă匹pĭ 。在zài 他tā們men 給gĕi 他tā們men的de 羊yáng群qún 飲yĭn水shuĭ 之zhī前qián ，國guó王wáng 曾céng 吩fēn咐fù 他tā的de 僕pú人rén們men 準zhŭn備bèi 他tā的de 馬mă匹pĭ 和hé 車chē輛liàng ，並bìng 引yĭn導dăo 他tā 前qián往wăng 尼ní腓féi 地de ；因yīn為wèi 拉lā摩mó那nà 的de 父fù親qin ，他tā 是shì 這zhè 全quán地dì 的de 國guó王wáng ，已yĭ 指zhĭ定dìng 在zài 尼ní腓féi 地de 舉jŭ行xíng 一yī個ge 盛shèng大dà 的de 宴yàn會huì 。
10 當dāng 拉lā摩mó那nà 王wáng 聽tīng到dào 了le 艾ài蒙méng 在zài 準zhŭn備bèi 他tā的de 馬mă匹pĭ 和hé 車chē輛liàng 時shí ，他tā 因yīn 艾ài蒙méng 的de 忠zhōng誠chéng 而ér 更gèng 感găn到dào 驚jīng奇qí ，他tā 說shuō ：在zài 我wŏ 所suŏ有yŏu 的de 僕pú人rén 中zhōng ，確què實shí 從cóng未wèi有yŏu過guò 像xiàng 這zhè 人rén 那nà樣yàng 忠zhōng心xīn 的de 僕pú人rén ；他tā 甚shèn至zhì 記jì得de 我wŏ 所suŏ有yŏu 的de 命mìng令lìng 並bìng且qiĕ 去qù 執zhí行xíng 。
11 現xiàn在zài 我wŏ 確què實shí 知zhī道dao 這zhè位wèi 就jiù是shì 那nà 偉wĕi大dà 的de 靈líng ，我wŏ 極jí 希xī望wàng 他tā 進jìn來lái 見jiàn 我wŏ ，可kĕ是shì 我wŏ 不bù敢găn 。
12 當dāng 艾ài蒙méng 為wèi國guó 王wáng 和hé 他tā的de 僕pú人rén們men 準zhŭn備bèi 好hăo了le 馬mă匹pĭ 和hé 車chē輛liàng ，他tā 就jiù 到dào 國guó王wáng 那nà裏lĭ 去qù ，他tā 看kàn到dào 國guó王wáng 的de 面miàn色sè 有yŏu 異yì ；所suŏ以yĭ 他tā 正zhèng要yào 從cóng 他tā的de 面miàn前qián 退tuì出chū 去qù 。
13 國guó王wáng 的de 一yī個ge 僕pú人rén 對duì 他tā 說shuō ，拉lā班bān納nà ，譯yì意yì 是shì 極jí有yŏu 權quán力lì 的de 或huò 偉wĕi大dà 的de 國guó王wáng ，因yīn為wèi 他tā們men 認rèn為wéi 他tā們men的de 國guó王wáng 們men 是shì 極jí有yŏu 權quán力lì 的de ；所suŏ以yĭ 他tā 對duì 他tā 這zhè樣yàng 說shuō 。拉lā班bān納nà ，國guó王wáng 希xī望wàng 你nĭ 留liú在zài 這zhè裏lĭ 。
14 因yīn此cĭ 艾ài蒙méng 轉zhuăn向xiàng 國guó王wáng ，對duì 他tā 說shuō ：王wáng 啊ā ，你nĭ 要yào 我wŏ 為wèi 你nĭ 做zuò 什shén麼me ？國guó王wáng 有yŏu 一yī個ge 時shí辰chén （按àn照zhào 他tā們men的de 時shí間jiān ）沒méi有yŏu 回huí答dá 他tā ，因yīn為wèi 他tā 不bù知zhī道dào 要yào 對duì 他tā 說shuō 什shén麼me 好hăo 。
15 艾ài蒙méng 又yòu 對duì 他tā 說shuō ：你nĭ 希xī望wàng 我wŏ 做zuò 什shén麼me ？但dàn 國guó王wáng 沒méi有yŏu 回huí答dá 他tā 。
16 艾ài蒙méng ，由yóu於yú 充chōng滿măn 了le 神shén 的de 靈líng ，所suŏ以yĭ 他tā 知zhī道dao 了le 國guó王wáng 的de 思sī想xiăng 。他tā 對duì 他tā 說shuō ：是shì不bù是shì 因yīn為wèi 你nĭ 聽tīng到dào 了le 我wŏ 保băo衛wèi 了le 你nĭ的de 僕pú人rén們men 和hé 你nĭ的de 羊yáng群qún ，用yòng 投tóu石shí器qì 和hé 劍jiàn 殺shā死sĭ 了le 他tā們men 七qī個ge 弟dì兄xiōng ，並bìng 為wèi了le 要yào 保băo衛wèi 你nĭ的de 羊yáng群qún 和hé 你nĭ的de 僕pú人rén們men 而ér 砍kăn掉diào 了le 其qí他tā 的de 人rén 的de 臂bì膀băng ；是shì不bù是shì 這zhè 事shì 引yĭn起qĭ 了le 你nĭ的de 驚jīng奇qí ？
17 我wŏ 對duì 你nĭ 說shuō ，為wèi何hé 你nĭ的de 驚jīng奇qí 會huì 這zhè樣yàng 大dà 呢ne ？看kàn啊a ，我wŏ 是shì 一yī個ge 凡fán人rén ，我wŏ 是shì 你nĭ的de 僕pú人rén ；因yīn此cĭ ，凡fán是shì 你nĭ 所suŏ 希xī望wàng 的de 任rèn何hé 正zhèng當dāng 的de 事shì ，我wŏ 都dōu 願yuàn意yì 做zuò 的de 。
18 國guó王wáng 聽tīng了le 這zhè些xie 話huà ，他tā 又yòu 驚jīng異yì 了le ，因yīn為wèi 他tā 看kàn到dào 艾ài蒙méng 能néng 洞dòng悉xī 他tā的de 思sī想xiăng ；但dàn是shì 儘jĭn管guăn 這zhè樣yàng ，拉lā摩mó那nà 王wáng 終zhōng於yú 開kāi口kŏu 了le ，對duì 他tā 說shuō ：你nĭ 是shì 誰shéi ？你nĭ 是shì 那nà位wèi 知zhī道dao 一yí切qiè 的de 偉wĕi大dà 的de 靈líng 嗎ma ？
19 艾ài蒙méng 回huí答dá 他tā 說shuō ：我wŏ 不bù是shì 。
20 國guó王wáng 說shuō ：你nĭ 怎zĕn會huì 知zhī道dao 我wŏ 心xīn中zhōng 的de 思sī想xiăng 的de ？你nĭ 儘jĭn管guăn 大dà膽dăn 地de 說shuō話huà ，告gào訴su 我wŏ 這zhè些xie 事shì ；也yĕ 告gào訴su 我wŏ 你nĭ 是shì 用yòng 甚shén麼me 力lì量liang 來lái 殺shā死sĭ 和hé 砍kăn掉diào 那nà些xiē 驅qū散sàn 我wŏ 羊yáng群qún 的de 我wŏ的de 弟dì兄xiōng們mén 的de 手shŏu臂bèi 的de －
21 如rú果guŏ 你nĭ 肯kĕn 告gào訴su 我wŏ 這zhè些xie 事shì ，無wú論lùn 你nĭ 希xī望wàng 要yào 什shén麼me 我wŏ 都dōu 願yuàn給gĕi 你nĭ ；如rú果guŏ 需xū要yào 的de話huà ，我wŏ 願yuàn 用yòng 我wŏ的de 軍jūn隊duì 來lái 護hù衛wèi 你nĭ ；但dàn 我wŏ 知zhī道dao 你nĭ 比bĭ 我wŏ 所suŏ有yŏu 的de 軍jūn隊duì 都dōu 有yŏu力lì ；雖suī然rán 如rú此cĭ ，凡fán是shì 你nĭ 希xī望wàng 於yú 我wŏ的de ，我wŏ 必bì 答dā應ying 給gĕi 你nĭ 。
22 艾ài蒙méng 是shì 聰cōng明ming 的de ，然rán而ér 沒méi有yŏu 惡è意yì 的de ；他tā 對duì 拉lā摩mó那nà 說shuō ：如rú果guŏ 我wŏ 告gào訴su 你nĭ 我wŏ 用yòng 甚shén麼me 力lì量liang 做zuò 這zhè些xie 事shì ，你nĭ 肯kĕn 用yòng心xīn 聽tīng 我wŏ的de 話huà 嗎ma ？這zhè 就jiù是shì 我wŏ 所suŏ 希xī望wàng 於yú 你nĭ的de 事shì 。
23 國guó王wáng 回huí答dá 他tā 說shuō ：是shì的de ，我wŏ 一yī定dìng 相xiāng信xìn 你nĭ 一yí切qiè 的de話huà 。他tā 就jiù 這zhè樣yàng 被bèi套tào 住zhù了le 。
24 艾ài蒙méng 開kāi始shĭ 勇yŏng敢găn 地de 和hé 他tā 講jiăng起qĭ 話huà 來lái ，對duì 他tā 說shuō ：你nĭ 相xiāng信xìn 有yŏu 一yī位wèi 神shén 嗎ma ？
25 他tā 回huí答dá說shuō ：我wŏ 不bù知zhī道dào 那nà 是shì 甚shén麼me 意yì思si 。
26 於yú是shì 艾ài蒙méng 說shuō ：你nĭ 相xiāng信xìn 有yŏu 一yī位wèi 偉wĕi大dà 的de 靈líng 嗎ma ？
27 他tā 說shuō ：相xiāng信xìn 的de 。
28 艾ài蒙méng 說shuō ：這zhè 就jiù是shì 神shén 。艾ài蒙méng 又yòu 對duì 他tā 說shuō ：你nĭ 相xiāng信xìn 這zhè位wèi 位wèi 大dà 的de 靈líng ，他tā 就jiù是shì 神shén ，創chuàng造zào 了le 天tiān上shàng 和hé 地dì上shàng 的de 萬wàn物wù 嗎ma ？
29 他tā 說shuō ：是shì的de ，我wŏ 相xiāng信xìn 他tā 創chuàng造zào 了le 地dì上shàng 的de 萬wàn物wù ：但dàn 我wŏ 不bù知zhī道dào 天tiān上shàng 的de 事shì 。
30 艾ài蒙méng 對duì 他tā 說shuō ：天tiān上shàng 是shì 神shén 和hé 他tā的de 聖shèng 天tiān使shĭ們men 所suŏ住zhù 的de 地dì方fang 。
31 拉lā摩mó那nà 王wáng 說shuō ：是shì 在zài 地de 的de 上shàng頭tóu 嗎ma ？
32 艾ài蒙méng 說shuō ：是shì的de ，他tā 俯fŭ視shì 所suŏ有yŏu 人rén類lèi 兒ér女nǚ們men ；他tā 知zhī道dao 所suŏ有yŏu 心xīn中zhōng 的de 思sī想xiăng 和hé 意yì圖tú ；因yīn為wèi 他tā們men 都dōu 是shì 從cóng 最zuì初chū 就jiù 由yóu 他tā 親qīn手shŏu 創chuàng造zào 的de 。
33 拉lā摩mó那nà 王wáng 說shuō ：我wŏ 相xiāng信xìn 你nĭ 所suŏ 說shuō的de 這zhè 一yí切qiè ，你nĭ 是shì 從cóng 神shén 那nà裡li 派pài來lái 的de 嗎ma ？
34 艾ài蒙méng 對duì 他tā 說shuō ：我wŏ 是shì 一yī個ge 人rén ；人rén 是shì 在zài 最zuì初chū 照zhào著zhe 神shén 的de樣yàng子zi 被bèi 創chuàng造zào 的de ，我wŏ 是shì 被bèi 他tā的de 神shén聖shèng 之zhī 靈líng 所suŏ 召zhào喚huàn ，把bă 這zhè些xie 事shì 教jiào導dăo 給gĕi 這zhè 人rén民mín ，使shĭ 他tā們men 能néng 得dé到dào 關guān於yú 那nà些xiē 正zhèng確què 而ér 真zhēn實shí 之zhī 事shì 的de 知zhī識shi ；
35 那nà位wèi 靈líng 的de 一yī部bù份fèn 住zhù在zài 我wŏ 裏lĭ面miàn ，按àn照zhào 我wŏ 對duì 神shén 的de 信xìn心xīn 和hé 願yuàn望wàng 而ér 賜cì給gĕi 我wŏ 知zhī識shi 和hé 力lì量liang 。
36 當dāng 艾ài蒙méng 說shuō了le 這zhè些xie 話huà ，他tā 就jiù 從cóng 世shì界jiè 的de 創chuàng造zào ，和hé 亞yă當dāng 的de 創chuàng造zào 開kāi始shĭ ，告gào訴su 他tā 一yí切qiè 關guān於yú 人rén類lèi 墜zhuì落luò 的de 事shì情qing ，並bìng 將jiāng 人rén民mín 的de 記jì錄lù 和hé 神shén聖shèng 的de 經jīng文wén 放fàng在zài 他tā 面miàn前qián ，向xiàng 他tā 講jiăng述shù ，這zhè些xie 經jīng文wén 都dōu 是shì 先xiān知zhī們men 所suŏ講jiăng 的de話huà ，一yì直zhí 到dào 他tā們men 祖zŭ先xiān 李lĭ海hăi 離lí開kāi 耶yē路lù撒sā冷lĕng 的de時shí候hòu 。
37 他tā 還hái 對duì 他tā們men （國guó王wáng 和hé 他tā的de 僕pú人rén們men ）講jiăng述shù 他tā們men的de 祖zŭ先xiān 在zài 荒huāng野yĕ 中zhōng 全quán部bù 的de 行xíng旅lǚ ，以yĭ及jí 他tā們men 所suŏ 遭zāo受shòu 的de 一yí切qiè 饑jī 渴kĕ 和hé 行xíng程chéng 等dĕng等dĕng 的de 痛tòng苦kŭ 。
38 他tā 又yòu 對duì 他tā們men 講jiăng述shù 拉lā曼màn 、雷léi米mĭ爾ĕr 、和hé 葉yè希xī梅méi 的de 兒ér子zĭ們men 的de 叛pàn亂luàn ；是shì的de ，他tā 對duì 他tā們men 講jiăng述shù 了le 所suŏ有yŏu 他tā們men的de 叛pàn亂luàn ；他tā 對duì 他tā們men 解jiĕ釋shì 了le 所suŏ有yŏu 從cóng 李lĭ海hăi 離lí開kāi 耶yē路lù撒sā冷lĕng 時shí 起qĭ 一yì直zhí 到dào 現xiàn在zài 的de 記jì錄lù 和hé 經jīng文wén 。
39 但dàn是shì 還hái不bù 止zhĭ 此cĭ ；他tā 對duì 他tā們men 解jiĕ釋shì 了le 那nà 從cóng 世shì界jiè 奠diàn基jī 時shí 就jiù 預yù備bèi好hăo 了le 的de 救jiù贖shú 計jì劃huà ；他tā 也yĕ 使shĭ 他tā們men 知zhī道dao 了le 關guān於yú 基jī督dū 的de 來lái臨lín ，還hái有yŏu 主zhŭ 一yí切qiè 的de 事shì工gōng ，他tā 都dōu 使shĭ 他tā們men 知zhī道dao 了le 。
40 在zài 他tā 講jiăng了le 這zhè 一yí切qiè 的de 事shì情qing ，並bìng 對duì 國guó王wáng 解jiĕ釋shì 了le 以yĭ後hòu ，國guó王wáng 相xiāng信xìn 了le 他tā 全quán部bù 的de話huà 。
41 他tā 開kāi始shĭ 呼hū求qiú 主zhŭ ，說shuō ：主zhŭ 啊ā ，求qiú 你nĭ 憐lián憫mĭn 吧ba ；照zhào著zhe 你nĭ 所suŏ 施shī與yŭ 尼ní腓féi人rén民mín 的de 你nĭ 那nà 豐fēng富fù 的de 憐lián憫mĭn ，求qiú 你nĭ 憐lián憫mĭn 我wŏ 和hé 我wŏ的de 人rén民mín 吧ba 。
42 當dāng 他tā 說shuō了le 這zhè 話huà ，就jiù 倒dăo在zài 地dì上shàng ，像xiàng 死sĭ去qù 一yí樣yàng 。
43 他tā的de 僕pú人rén們men 將jiāng 他tā 抬tái 到dào了le 他tā的de 妻qī子zi 那nà裏lĭ ，放fàng在zài 一yī張zhāng 床chuáng上shàng ；他tā 像xiàng 死sĭ去qù 一yì般bān 躺tăng了le 兩liăng天tiān 兩liăng 夜yè ；他tā的de 妻qī子zi ，他tā的de 兒ér子zĭ們men ，和hé 他tā的de 女nǚ兒ér們men ，按àn照zhào 拉lā曼màn人rén 的de 方fāng式shì 哀āi悼dào 他tā 、痛tòng悼dào 著zhe 他tā的de 喪sàng失shī 。