阿爾瑪書 第五 章 Alma 5
阿爾瑪 , 那位 依照 著 神 的 神聖 序位 的 大 祭司 , 在 這 全地 的 各 城市 各 鄉村 對 人民 傳講 的話 。
他 詳述 教會 的 經歷 - 斥責 罪惡 - 呼籲 人民 悔改 。
1 阿爾瑪 開始 對 人民 傳講 神 的話 , 首先 在 柴雷罕拉地 , 再 從 那裏 走遍 這 全地 。
2 根據 他自己 的 記錄 , 這些 就是 他 在 那 設於 柴雷罕拉 城 的 教會 中 對 人民 所講 的話 :
3 我 , 阿爾瑪 , 由 我 父親 阿爾瑪 授任 為 神 的 教會 的 大 祭司 , 他 具有 從 神 那裏 來 的 力量 和 權柄 , 我 對 你們 說 , 他 曾 開始 在 尼腓 邊境 的 地方 建立 了 一個 教會 ; 就是 在 那 叫做 摩門地 的 地方 ; 他 也 曾在 摩門 水流 中 為 他的 弟兄們 施洗 。
4 我 告訴 你們 , 他們 靠了 神 的 憐憫 和 權力 , 被 從 諾亞 王 的 手中 救了 出來 。
5 以後 他們 在 荒野 中 被 拉曼人 帶進 了 束縛 中 ; 是的 , 我 告訴 你們 , 他們 在 囚禁 之 中 , 主 再 藉著 他的 話 的 力量 , 拯救 他們 脫離 了 束縛 ; 我們 被 帶到 了 這地方 , 在 這裏 我們 也 開始 遍 設 了 神 的 教會 。
6 我的 弟兄們 , 你們 那些 屬於 這個 教會 的 , 現在 我 對 你們 說 , 你們 有否 充份 地 保留 著 你們 祖先 被俘 的 記憶 ? 你們 有否 充份 地 保留 著 他的 慈悲 和 他 對 他們的 長期 容忍 的 記憶 ? 並且 , 你們 有否 充份 地 保留 著 他 曾 從 地獄 中 拯救 了 他們的 靈魂 的 記憶 ?
7 他 改變 了 他們的 心 ; 他 將 他們 從 熟睡 中 喚醒 了 , 他們 開始 發覺 了 神 。 他們 曾 處在 黑暗 之 中 ; 然而 他們的 靈魂 被 那 永恆 的話 的 光所 照亮 ; 他們 曾 被 死亡 之 索 和 地獄 之 鏈 所 圍繞 , 一種 永恆 的 滅亡 曾 等待 著 他們 。
8 我的 弟兄們 , 現在 我 要 問 你們 , 他們 被 毀滅 了 嗎 ? 我 告訴 你們 , 不 , 他們 沒有 被 毀滅 。
9 我 再 問 , 那 死亡 之 索 是否 已 斷了 ? 那 圍繞 他們的 地獄 之 鏈 是否 已 解開 了 ? 我 告訴 你們 , 是的 , 已 解開 了 , 他們的 靈魂 舒 伸 了 , 他們 唱著 救贖 之 愛 。 我 告訴 你們 , 他們 已 得救 了 。
10 現在 我 問 你們 , 他們 是 在 什麼 條件 之下 得救 的 ? 是的 , 他們 憑著 什麼 理由 希望 救恩 呢 ? 他們 從 死亡 之 索 和 地獄 之 鏈 中 解脫 了 是 什麼 原因 呢 ?
11 我 可以 告訴 你們 - 我的 父親 阿爾瑪 不是 相信 阿賓納代 口中 所講 的話 嗎 ? 他 不是 一位 聖 先知 嗎 ? 他 不是 曾 說 神 的話 而 我的 父親 相信 了 他的 話 嗎 ?
12 依照 他的 信心 , 他的 心中 已 起了 極大 的 變化 。 我 告訴 你們 , 這 都 是 真實 的 。
13 他 對 你們的 父親 們 宣道 , 他們的 心中 也 起了 極大 的 變化 , 他們 謙抑 自己 , 並 信賴 那位 真實 而 活著 的 神 。 他們 忠誠 到底 ; 因此 他們 得救 了 。
14 現在 我 問 你們 , 我的 教會 中 的 弟兄們 , 你們 在 屬靈 方面 已 否 從 神 而 生 ? 你們 已 否 在 你們的 容貌 上 蒙得 了 他的 形像 ? 你們 已 否 在 你們的 心中 經驗 了 這種 巨大 的 變化 ?
15 你們 在 那位 創造 你們 者 的 救贖 上 運用 信心 嗎 ? 你們 是否 用 信心 的 眼睛 向前看 , 並 看到 這 必死 的 身體 復活 成為 不死 , 這 腐朽 復活 成為 不朽 , 而 站在 神 的 面前 , 按照 在 必死 之 身 中 的 所為 而 受 審判 呢 ?
16 我 對 你們 說 , 你們 能 否 自己 想像 , 在 那 一天 , 你們 會 聽到 主 的 聲音 對 你們 說 這樣 的話 嗎 ? 你們 這些 有福 的 人 , 到 我 這裡 來吧 , 因為 看啊 , 你們 在 世上 所 做 的 工作 是 正義 的 工作 。
17 或者 你們 是否 自己 在 想像 , 那 一天 你們 可以 對 主 扯謊 , 說 - 主 啊 , 我們 在 世 時 所 做 的 工作 是 正義 的 - 於是 他 就 使 你們 得救 了 嗎 ?
18 或者 在 別 方面 , 你們 能 否 想像 你們 自己 被 帶到 了 神 的 法庭 前 , 你們的 靈魂 充滿著 罪 疚 與 悔恨 , 對 你們 一切 的 罪 都 有著 一種 記憶 , 是的 , 一種 你們 一切 邪惡 的 完全 的 記憶 , 一種 你們 曾 蔑視 神 的 誡命 的 記憶 ?
19 我 對 你們 說 , 你們 能 否 在 那 一天 帶著 一顆 純潔 的 心 和 一雙 乾淨 的 手 來 仰望 神 呢 ? 我 對 你們 說 , 你們 能 否 已 在 你們的 容貌 上 刻了 神 的 形像 而 仰望 呢 ?
20 我 對 你們 說 , 當 你們 已經 自己 投降 而 成為 魔鬼 的 順民 時 , 你們 以為 還能 得救 嗎 ?
21 我 告訴 你們 , 在 那天 你們 必 會 知道 你們 是 不能 得救 的 ; 因為 沒有 一個 人 可以 得救 , 除非 他的 衣服 已 洗淨 了 ; 是的 , 他的 衣服 , 一定 要 藉著 我們 祖先 所 說的 , 要 來 救贖 他 人民 脫離 罪惡 的 那位 的 血 來 洗滌 , 直到 所有 的 污點 都 洗淨 了 。
22 我的 兄弟們 , 現在 我 問 你們 , 如果 你們 站在 神 的 審判欄 前 , 你們的 衣服 沾染 著 血 和 種種 的 污穢 , 你們 任何 一位 將 會 有 怎樣 的 感覺 ? 這些 東西 將 證明 你們 什麼 呢 ?
23 它們 不會 證明 你們 是 兇手 , 和 證明 你們 犯有 種種 邪惡 的 罪 嗎 ?
24 我的 兄弟們 , 你們 以為 這樣 的 一個 人 能 在 神國 中 佔有 一席之地 , 和 那些 衣服 洗 得 純潔 清白 , 毫無 污點 的 亞伯拉罕 、 以撒 、 雅各 、 以及 所有 聖 先知們 坐在 一起 嗎 ?
25 我 告訴 你們 , 決不能 的 ; 除非 你們 以為 我們 的 創造者 從頭 就是 一位 說謊者 , 或 假定 他 從頭 就是 一位 說謊者 , 否則 你們 決不會 以為 這種 人 能 在 天國 有 一席之地 的 ; 他們 卻要 被逐 出 , 因為 他們 是 魔鬼 之 國 的 兒女 。
26 現在 聽 我 對 你們 說 , 我的 弟兄們 , 如果 你們 已經 驗過 一種 心 的 變化 , 如果 你們 已 感覺 過 要 唱 救贖 之 愛的 詩歌 , 我 要 問 , 現在 你們 還能 有 這種 感覺 嗎 ?
27 你們 曾 保持 毫無 過失 , 在 神 前 行走 嗎 ? 如果 你們 在 這時候 被 召喚 去死 , 在 你們的 心裏 , 你們 能 說 你們 已 充份 地 謙卑 了 嗎 ? 能 說 你們的 衣服 已 藉著 那位 要 來 救贖 他 人民 脫離 他們 罪惡 的 基督 的 血 , 洗滌 潔白 了 嗎 ?
28 你們 是否 已 除去 了 驕傲 ? 我 告訴 你們 , 如果 你們 沒有 除去 , 你們 就是 沒有 準備 好 迎見 神 。 你們 必須 很快 地 準備 ; 因為 天國 已 近在 眼前 , 像這樣 的 人 是 沒有 永生 的 。
29 我 說 , 你們 中間 有人 沒有 除去 猜忌 嗎 ? 我 告訴 你們 , 這樣 的 人 是 沒有 準備 好 ; 我 希望 他 要 很快 地 準備 , 因為 那時 辰 已 近在 眼前 , 他 不知道 那個 時候 要 在 何時 來到 ; 因為 這樣 的 人 是 不會 被 判 無罪 的 。
30 我 再 對 你們 說 , 你們 中間 有人 嘲弄 他的 弟兄 , 或 將 迫害 加在 他 身上 嗎 ?
31 這樣 的 人 有 禍 了 , 因為 他 沒有 準備 好 , 時候 已 近 了 , 他 必須 悔改 , 否則 他 不能 得救 !
32 是的 , 所有 你們 罪惡 的 工作者 們 有 禍 了 ; 悔改 吧 , 悔改 吧 , 因為 主神 已 這樣 說過 !
33 他 對 所有 的 人 發出 邀請 , 因為 那 慈悲 之 臂 已 向 他們 伸出 了 , 他 說 : 悔改 吧 , 我 必 接納 你們 。
34 他 說 : 到 我 這裏 來 , 你們 必 分享 生命樹 上 的 果子 ; 你們 必 隨意 地 食 飲 那 生命 的 麵包 和 水 ;
35 是的 , 到 我 這裏 來 , 並 做出 正義 的 工作 , 我們 必 不被 砍下 來 丟 進 火中 -
36 因為 那時候 已 近 了 , 凡 不 結 好 果子 的 , 或 不做 正義 工作 的 , 他 就 有理由 痛哭 和 悲傷 。
37 啊 , 你們 這些 罪惡 的 工作者 們 ; 你們 這些 在 塵世 無益 事物 中 自滿 的 人們 , 你們 這些 自稱 已 知道 了 正義 的 道路 , 卻 像 沒有 牧羊人 的 羊 走上 了 錯路 , 不管 那 牧羊人 曾在 你們 後面 呼喚 , 而且 仍在 你們 後面 呼喚 , 而 你們 仍不 肯 聽 他 聲音 的 人們 !
38 我 對 你們 說 , 那 好 牧羊人 確 在 呼喚 你們 , 是的 , 用 他自己 的 名 在 呼喚 你們 , 就是 基督 的 名 ; 如果 你們 不肯 傾聽 那 好 牧羊人 的 聲音 , 不肯 傾聽 你們 被 呼喚 的 名 , 你們 就 不是 那 好 牧羊人 的 羊 。
39 如果 你們 不是 那 好 牧羊人 的 羊 , 那末 你們 是 屬於 什麼 羊圈 的 呢 ? 我 告訴 你們 , 那 魔鬼 就是 你們的 牧羊人 , 你們 是 屬於 他的 羊圈 的 ; 現在 誰 能 否認 這 話 呢 ? 我 告訴 你們 , 凡 否認 這 話 的 , 就是 一個 說謊者 和 一個 魔鬼 的 孩子 。
40 因為 我 告訴 你們 , 凡是 好的 都 是 來自 神 的 , 凡是 壞的 都 是 來自 魔鬼 的 。
41 因此 , 如果 一個 人 做出 好 工作 , 他 一定 傾聽 那 好 牧羊人 的 聲音 , 他 一定 跟隨 他 ; 但是 凡 做出 壞 工作 的 , 他 就 成為 魔鬼 的 孩子 , 因為 他 傾聽 魔鬼 的 聲音 , 並 跟隨 他 。
42 凡 這樣 做 的 人 , 一定 從 他 那裏 領取 他的 工資 ; 因此 , 他 領取 死亡 作為 他的 工資 , 就 屬於 正義 的 事 來說 , 他 對於 一切 好的 工作 已經 死亡 了 。
43 現在 , 我的 弟兄們 , 我 希望 你們 聽 我的 話 , 因為 我 用 我 靈魂 的 力量 在 講話 ; 因為 我 已 很 明白 地 對 你們 講了 , 你們 不可能 誤會 的 , 說得 更 恰當 些 , 我 已 照著 神 的 命令 對 你們 講了 。
44 因為 我 是 依照 那 在 耶穌 基督 裏面 的 神 的 神聖 序位 , 被 召喚 來 這樣 講話 的 ; 是的 , 我 是 被 吩咐 為 我們 祖先 所講 的 關於 將 要 來到 的 那些 事情 而 站 出來 對 這 人民 作證 的 。
45 不僅如此 。 你們 不 以為 我自己 知道 這些 事 嗎 ? 我 對 你們 作證 , 我 的確 知道 我 所講 的 這些 事 是 真實 的 。 你們 猜測 我 怎會 知道 這些 事 的 真實性 呢 ?
46 我 告訴 你們 , 這些 事 是 由 神 的 神聖 之 靈 使 我 知道 的 。 為了 想 自己 知道 這些 事 , 我 曾 禁食 和 禱告 了 許多 天 。 現在 我 的確 自己 知道 這些 事 是 真實 的 ; 因為 主神 已 藉著 他 神聖 之 靈 而 使 這些 事 顯示 於 我 ; 這 就是 在 我 裏面 的 啟示 之 靈 。
47 而且 , 我 告訴 你們 , 那 是 按照 著 在 我 裏面 的 預言 之 靈 , 也 就是 藉著 神 的 靈 的 顯示 , 而 這樣 啟示 我 , 我們 祖先 所講 的話 確是 真實 的 。
48 我 告訴 你們 , 我自己 知道 , 凡 我 要 對 你們 講 的 任何 關於 將 要 來到 的 事 , 都 是 真實 的 ; 我 告訴 你們 , 我 知道 耶穌 基督 必 將來臨 , 是的 , 那位 子 , 父 的 獨生子 , 充滿著 恩典 、 慈悲 、 和 真理 。 就是 他 要 來 除去 世人 的 罪 , 除去 那 堅定 地 相信 他的 名 的 每一個 人 的 罪 。
49 現在 我 告訴 你們 , 我 就是 依照 了 這 序位 而 被 召喚 的 , 要 對 我 所愛 的 弟兄們 宣講 , 每一 位 住在 這地 的 , 就是 要 對 所有 的 人 宣講 , 老的 和 少的 ; 束縛 的 和 自由 的 ; 是的 , 我 告訴 你們 , 那 老年 的 、 中年 的 、 和 新興 的 一代 ; 要 向 他們 大聲疾呼 , 他們 必須 悔改 和 重生 。
50 靈 這樣 說 : 悔改 吧 , 所有 你們 大地 各 端 的 人們 , 因為 天國 已 近在 眼前 了 ; 是的 , 神 子 要 在 他的 榮耀 中 、 他的 大 能 、 威嚴 、 力量 和 統治權 中 來臨 。 我 所愛 的 弟兄們 , 我 告訴 你們 , 靈 這樣 說 : 看 那 全地 之王 的 榮耀 ; 看 那天 上 的 王 很快 就 要 在 人類 兒女 中 發出 光 來 了 。
51 靈 又 對 我 說 , 用 一種 強有力 的 聲音 對 我 大聲說 : 去 對 這 人民 說 - 悔改 吧 , 因為 除了 你們 悔改 外 , 你們 沒有 方法 來 承受 天國 。
52 我 再 告訴 你們 , 靈 這樣 說 : 看啊 , 那 斧頭 已 放在 樹根 上了 ; 所以 每一 棵 不 結 好 果子 的 樹 必 被 砍下 來 丟 進 火中 , 是的 , 一種 不能 予以 消滅 的 火 , 就是 那 不滅 之 火 。 記住 , 那 聖者 已 這樣 說了 。
53 我 所愛 的 弟兄們 , 我 對 你們 說 , 你們 能 反抗 這些 話 嗎 ? 你們 能 把 這些 事 丟在 一邊 , 而 用 你們的 腳 踩踏 那位 聖者 嗎 ? 你們 能 心中 充滿 驕傲 嗎 ? 你們 仍然 堅持 著 要 穿 奢華 的 衣服 並 把 你們的 心 放在 世上 無用 的 東西 上 , 放在 你們的 財富 上 嗎 ?
54 是的 , 你們 要 始終 以為 你們 這個 優於 那個 嗎 ? 你們 要 始終 迫害 你們的 弟兄 , 就是 那些 謙抑 自己 , 依照 他們 被 帶進 這 教會 的 神 的 神聖 序位 而 行 , 已 由 神聖 之 靈 使 成為 聖潔 , 並 做出 適於 悔改 的 工作 的 人們 -
55 是的 , 你們 要 始終 不理 貧窮 和 有 需要 的 人 , 始終 不 把 你們的 財物 給予 他們 嗎 ?
56 最後 , 所有 你們 要 始終 在 你們 邪惡 之 中 的 人 , 我 告訴 你們 , 這些 就是 要 被 砍下 來 丟 進 火中 的 人 , 除非 他們 很快 地 悔改 。
57 現在 我 告訴 你們 , 所有 你們 願 聽從 那位 好 牧羊人 的 聲音 的 , 你們 要 從 惡人 那裏 走出 來 , 和 他們 隔離 , 不要 觸碰 他們 不潔 的 東西 ; 他們的 名字 必 被 塗 去 , 惡人 們 的 名字 必 不被 算在 義人 們 的 名字 之 中 , 這樣 神 的話 纔 能 應驗 , 神 的話 這樣 說 : 惡人 們 的 名字 不可 和 我 人民 的 名字 混在 一起 ;
58 因為 義人 們 的 名字 必 被 記在 生命 冊 中 , 我 必 賜給 他們 一種 在 我 右邊 的 繼承物 。 我的 弟兄們 , 你們 對 這一點 有 甚麼 反對 的話 要 說 嗎 ? 我 對 你們 說 , 如果 你們 說 反對 的話 , 也 是 無關緊要 的 , 因為 神 的話 一定 要 應驗 的 。
59 因為 你們 之 中 有 許多 羊 而 不看 顧 他們 , 使 狼 不能 進來 吞食 他的 羊群 的 , 算是 什麼 牧羊人 呢 ? 如果 一隻 狼 進入 了 他的 羊群 , 他 會 不 趕 牠 出去 嗎 ? 一定 會的 , 而且 , 如果 他 能夠 的話 , 他 終會 殺死 牠 的
60 現在 我 告訴 你們 , 那 好 牧羊人 確 在 你們 後面 呼喚 你們 ; 如果 你們 肯 傾聽 他的 聲音 , 他 必 帶領 你們 進入 他的 羊圈 , 你們 就是 他的 羊 ; 他 吩咐 你們 , 不可 讓 任何 餓 狼 進入 你們 之 中 , 以免 你們 被 毀滅 。
61 現在 我 , 阿爾瑪 , 用 吩咐 了 我的 那 一位 的 言語 來 吩咐 你們 , 你們 要 遵行 我 對 你們 所講 的 語 。
62 我 用 命令 的 方式 來 對 你們 那些 屬於 教會 的 人們 講話 ; 而 對於 那些 不屬於 教會 的 人們 , 我 用 邀請 的 方式 對 他們 講話 , 說 : 來吧 , 來 受 悔改 的 洗禮 , 這樣 你們 也 可 成為 生命樹 果子 的 分享 者 了 。