希拉曼書 第五 章 Helaman 5
尼腓 將 審判 席位 交給 西孰藍 － 他 帶 者 他的 弟弟 李海 獻身 於 傳道 工作 － 奇異 的 顯示 － 歸信 的 拉曼人 歸還 被 攻克 了 的 尼腓 土地 。
1 在 這 同一 年 ， 尼腓 把 審判 席位 交給 了 一個 名叫 西孰藍 的 人 。
2 他們的 法律 和 他們的 政府 是 由人 民 的 公意 建立 的 ， 既然 那些 選擇 惡 的 人 要 比 選擇 善 的 人多 ， 所以 他們 毀滅 的 時機 已 成熟 了 ， 因為 那些 法律 已 變得 腐敗 了 。
3 而且 還不 止 此 ； 他們 是 一群 頑強 的 人民 ， 除了 使 他們 毀滅 外 ， 已 不能 用法 律 或 公道 來 管理 他們 了 。
4 由於 他們的 罪惡 ， 尼腓 已 變得 不耐煩 了 ； 他 放棄 了 審判 席位 ， 毅然 用 他 有生之年 來 傳講 神 的話 ， 他的 弟弟 李海 也 如此 ， 用 他的 餘 年來 傳講 神 的話 ；
5 因為 他們 記得 他們的 父親 希拉曼 對 他們 所講 的話 。 這些 就是 他 所講 的話 ：
6 我的 孩子們 ， 我 希望 你們 要 記住 遵守 神 的 誡命 ， 我 也 希望 你們 要 對 人民 宣佈 這些 話 。 我 已 用 我們 從 耶路撒冷地 出來 的 最早 的 祖先們 的 名字 命名 了 你們 ； 我 這樣 做 是 要 使 你們 在 記起 你們的 名字 時 也 會 記起 他們 ； 在 你們 記起 他們 時 也 會 記起 他們的 工作 ； 而 在 你們 記起 他們的 工作 時 ， 你們 也 會 知道 為何 那 所講 的 和 所 寫的 都 說 他們 是 好的 。
7 所以 ， 我的 孩子們 ， 我 希望 你們 要 做好 的 事 ， 使 你們 在 被 人 講起 和 記載 的時候 ， 也 能 像 對 他們 所講 和 所 寫的 一樣 。
8 我的 孩子們 ， 我 對 你們 還有 一些 願望 ， 就是 你們 不要 為了 可以 誇耀 自己 而 做 這些 事 ， 卻要 為 你們 自己 在 天上 積 一筆 財寶 而 做 這些 事 ， 那 是 永恆 的 ， 是 不會 消失 的 ； 是的 ， 你們 可以 得到 那 寶貴 的 恩賜 永生 ； 這種 恩賜 我們 有理由 猜想 已 賜給 了 我們 的 祖先們 。
9 記住 啊 ， 我的 孩子們 ， 記住 班傑明 王 對 他 人民 所 說的 話 ； 是的 ， 要 記住 沒有 任何 別的 道路 或 方法 世人 能 藉以 得救 ， 祗 有 藉著 那位 將 要 來臨 的 耶穌 基督 的 贖罪 之 血 ； 是的 ， 記住 他 要 來 救贖 這 世界 。
10 也 要 記住 艾繆萊克 在 艾蒙乃哈 城 對 齊愛治樂 所講 的話 ； 他 對 他 說 主 一定 要 來 救贖 他的 人民 ， 但 他 到來 決不是 在 他們的 罪惡 中 救贖 他們 ， 卻要 救贖 他們 脫離 他們的 罪惡 。
11 他 具有 父 給 他的 力量 來 救贖 他們 脫離 他們的 罪惡 ， 由於 悔改 的 緣故 ； 所以 他 派遣 了 他的 天使們 宣佈 悔改 條件 的 消息 ， 悔改 將 他們 帶到 救贖主 的 力量 上 ， 帶到 他們 靈魂 的 救恩 上 。
12 記住 ， 我的 孩子們 ， 記住 你們 應當 將 你們的 基礎 建立 在 我們 救贖主 的 磐石 上 ， 他 就是 神 的 兒子 基督 ； 當 魔鬼 發出 他的 強風 ， 他的 旋風 中 的 箭 矛 ， 當 所有 他的 冰雹 和 他 強烈 的 風暴 向 你們 吹打 時 ， 都 沒有 力量 能 把 你們 拉 進 那 悲慘 與 無盡 災禍 的 深淵 ； 由於 你們 所建 立 在上面 的 磐石 ， 這 磐石 是 一種 最 穩固 的 基礎 ， 是 一種 人們 建立 在上面 決不會 倒下 的 基礎 。
13 這些 是 希拉曼 教導 他 兒子們 的話 ； 是的 ， 他 教導 了 他們 許多 事 ， 有 許多 是 沒有 記下 來 的 ， 也 有 許多 是 已經 記 了 下來 的 。
14 他們 確是 記住 了 他的 話 ； 因此 他們 遵守 著 神 的 誡命 ， 去 到 所有 尼腓 的 人民 之 中 ， 教導 神 的 話語 ； 他們 從 滿地富 城 開始 ；
15 從 那裏 到 基特 城 ； 從 基特 城 到 繆 萊克 城 ；
16 他們 從 這 城 到 那 城 ， 直到 他們 到過 了 所有 住在 南部 地方 的 尼腓人民 之 中 ； 再 從 那裏 進入 柴雷罕拉地 ， 來 在 拉曼人 之 中 。
17 他們 用 極大 的 力量 傳道 ， 使 許多 從 尼腓人 之 中 叛離 過去 的 人們 感到 驚惶 而 羞愧 ， 因而 出來 懺悔 他們的 罪 ， 受了 悔改 的 洗禮 ， 並立 即回 到了 尼腓人 那裏 ， 竭力 彌補 過去 所加 於 他們的 損害 。
18 尼腓 和 李海 用 這樣 大 的 力量 和 權柄 向 拉曼人 傳道 ， 因為 他們 確有 力量 和 權柄 ， 都 是 為了 使 他們 能 講話 而 賜給 他們的 ， 也 賜給 了 他們 應當 要 講 的話 －
19 因此 他們的 講話 確 使 拉曼人 大大 的 驚奇 ， 使 他們 確信 了 ， 以致 有 八千 個 住在 柴雷罕拉地 及 其 周圍 的 拉曼人 悔改 受洗 ， 並 確信 了 他們 祖先 的 傳言 是 邪惡 的 。
20 尼腓 和 李海 從 那裏 繼續 前進 ， 到了 尼腓 地 。
21 他們 被 一支 拉曼人 的 軍隊 逮捕 了 ， 並 關進 了 監獄 ， 就是 艾蒙 和 他的 弟兄們 被 林海 的 僕人們 關進 去 的 那 所 監獄 。
22 他們 被 關進 監獄 餓了 好多 天 後 ， 就 有人 進來 要 把 他們 帶出 去 ， 好 將 他們 殺死 。
23 尼腓 和 李海 好像 被 火 圍繞 著 ， 以致 他們 不敢 伸手 去抓 他們 ， 怕 被 火燒 傷 。 雖然 如此 ， 但 尼腓 和 李海 卻 並沒有 被 燒傷 ； 他們 好像 站在 火 當中 ， 卻 沒有 被 燒 到 。
24 當 他們 看到 自己 被 火柱 圍著 而 沒有 燒傷 時 ， 他們的 心中 就 獲得 了 勇氣 。
25 因為 他們 看到 拉曼人 不敢 用 手 抓 他們 ； 也 不敢 走近 他們 ， 卻 站在 那裏 好像 被嚇 呆 了 。
26 尼腓 和 李海 站到 前面 開始 對 他們 講話 ， 說 ： 不要 怕 ， 因為 看啊 ， 那 是 神 對 你們 顯示 了 這件 奇異 的 事情 ， 在 這件 事情 上 讓 你們 知道 你們 是 不能 伸手 捕殺 我們 的 。
27 當 他們 講了 這些 話 後 ， 地震 動 得 非常 厲害 ， 監獄 的 牆壁 搖動 得好 像 就 要 倒下 來 了 ， 但是 看啊 ， 那些 牆壁 竟 沒有 倒下 來 。 在 監獄 裏面 的 是 拉曼人 和 叛離 了 的 尼腓人 。
28 他們 被 一片 黑 霧 籠罩 著 ， 一種 非常 的 大 恐懼 臨到 了 他們 。
29 有 一個 聲音 好像 從 黑 霧 上面 發出 來 ， 說 ： 你們 要 悔改 ， 你們 要 悔改 ， 不要 再 企圖 殺害 我的 僕人們 ， 他們 是 我 派 到 你們 這裏 來 宣佈 好消息 的 。
30 當 他們 聽到 了 這 聲音 ， 發覺 那 不是 一種 雷鳴 的 聲音 ， 也 不是 一種 極大 的 嘈雜聲 ， 卻是 一種 十分 柔和 的 小聲 音 ， 好像 是 一種 耳語 ， 這 聲音 甚至 一直 貫 進了 靈魂 －
31 儘管 那 聲音 很 柔和 ， 但 地震 動 得 極 厲害 ， 監獄 的 牆壁 又 搖動 了 ， 好像 要 倒下 來 似的 ； 那 籠罩 著 他們的 黑 霧 ， 並沒有 消散 －
32 那 聲音 又 來 了 ， 說 ： 你們 要 悔改 ， 你們 要 悔改 ， 因為 天國 已 近 了 ； 不要 再 企圖 殺害 我的 僕人們 。 地 又 震動 了 ， 牆壁 又 搖動 了 。
33 那 聲音 第三次 又 來 了 ， 對 他們 講了 奇妙 的話 ， 那些 話 世人 無法 說得 出來 的 ； 牆壁 又 搖動 了 ， 地震 動 得好 像 就 要 分裂 開來 。
34 拉曼人 不能 逃跑 ， 因為 那 黑 霧 籠罩 著 他們 ； 他們 也 不能 動彈 ， 因為 那 恐懼 已 臨到 了 他們 。
35 他們 之 中 有 一個 人 ， 他 出生 原是 尼腓人 ， 曾 一度 屬於 神 的 教會 ， 但 已 叛離 了 他們 。
36 他 轉過 頭 去 ， 從 黑 霧中 看到 了 尼腓 和 李海 的 臉 ， 發 著 極亮 的 光輝 ， 就 像 天使們 的 臉 一樣 。 他 看到 他們的 眼睛 仰望 著 天上 ； 他們的 樣子好 像 在 和 他們 看到 的 甚麼 人 講話 或 招呼 。
37 這個 人 向 群眾 呼喊 ， 好 讓 他們 轉過來 觀看 。 他們 獲得 了 力量 ， 轉過 身 來 觀看 ； 他們 看到 了 尼腓 和 李海 的 臉 。
38 他們 對 這個 人 說 ： 這 是 怎麼回事 呢 ？ 他們 在 跟 誰 講話 ？
39 這個 人 的 名字 是 阿民那代 。 阿民那代 對 他們 說 ： 他們 在 和 神 的 天使們 講話 。
40 拉曼人 對 他 說 ： 我們 當 怎樣 做 才能 使 這 黑 霧 移開 而 不 籠罩 我們 呢 ？
41 阿民那代 對 他們 說 ： 你們 必須 悔改 ， 並 向 那 聲音 呼求 ， 直到 你們 有了 對 基督 的 信心 ， 就是 那位 曾 由 阿爾瑪 、 艾繆萊克 、 和 齊愛 冶 樂 教 給 你們 知道 的 基督 ； 當 你們 這樣 做了 時 ， 黑 霧 就 會 移開 而 不 籠罩 你們 了 。
42 他們 全體 開始 向 那位 曾 震撼 大地 者 的 聲音 呼求 ； 是的 ， 他們 呼求 著 ， 直到 黑 霧 消失了 。
43 當 他們 用 目 向 四周 瞥視 時 ， 看到 那 黑 霧 已 消散 而 沒有 籠罩 他們 了 ， 他們 看到 他們 每一個 人 都 被 火柱 圍繞 著 。
44 尼腓 和 李海 在 他們的 當中 ； 他們 被 霧 繞著 ； 他們 好像 在 一片 熊熊大火 之 中 ， 但 那 火並 未 傷害 他們 ， 也 未 燒著 監獄 的 牆壁 ； 他們 充滿 了 那種 說不出 來 的 快樂 ， 也 充滿 了 榮耀 。
45 神 的 神聖 之 靈 從天而降 ， 進入 了 他們的 心中 ， 他們 似乎 充滿 了 火 ， 他們 能 講出 奇異 的話 來 。
46 有 一個 聲音 臨到 了 他們 ， 是 一種 悅耳 的 聲音 ， 好像 耳語 一樣 ， 說 ：
47 平安 ， 願 你們 平安 ， 為了 你們 對 我 至 愛 者 的 信心 ， 他 是 世界 奠基 時 早就 存在 的 。
48 他們 聽到 了 這 聲音 ， 就 抬起 他們的 眼睛 來 ， 似乎 要 看 那 聲音 是 從 那裏 來 的 ； 他們 看到 天 開了 ； 天使們 從 天上 下來 施助 他們 。
49 約 有 三百 人 看到 並 聽到 這些 事 ； 他們 被 吩咐 到 各處 去 ， 不要 奇怪 ， 也 不要 懷疑 。
50 他們 到 各處 去了 ， 並 對 人民 施助 ， 在 所有 周圍 各地區 宣佈 他們 所 聽到 和 所 看到 的 一切 ， 以至 大部份 的 拉曼人 被 他們 勸 信 了 ， 因為 他們 所獲 得 的 證據 是 那麼 大 。
51 所有 信服 的 人 都 拋棄 了 他們的 作戰 武器 ， 也 拋棄 了 他們的 仇恨 和 他們 祖先 的 傳言 。
52 他們 交還 了 尼腓人 所有 的 土地 。